Wie gut kennen Sie den deutschen Humor? Hier sind ein Paar Beispiele. Der deutsche Humor ist manchmal merkwuerdig (=peculiar), und manchmal sehr mit der Sprache verbunden (= bound to the language). Er hat aber seine Charme.
1. Loriot - die Badewanne
Wie die Deutschen sich benehmen - sehr formell, mit Nachname zuerst, und mit Titel (Herr Doktor)
Schluesselvokabel - 'die Fremdwanne' - an alien bathtub
2. Otto ist der ultimative Ostfriese. Hier ist der Bloedelkoenig (=king of messers) in den 70er Jahren...
3. Werner - Ein Zeichentrickfigur (=cartoon character) aus Kiel, in Schleswig Holstein.
Werner, ein Klempner (=plumber) verursacht (=causes) ein Fussballspiel auf dem Markplatz vor seiner Wohnung. Er spricht von einer Mannschaft, die 'Holzbein Kiel' heisst. Das ist ein Wortspiel: 'Holzbein' heisst 'wooden leg'. Der Klub heisst in Wirklichkeit 'Holstein Kiel
Wilkommen! Servus! Moin Moin!!!! Welcome to CBC's German Blog, a site with resources useful for learners of German.
About Our Department
The German Department of CBC Monkstown is a committed and vibrant department, facilitating learners of all abilities to achieve their full potential as speakers of the EU's most spoken mother tongue. Over the years we have built on excellent classroom practice to enrich the learning experience of our students with a highly successful exchange program, language assistants, pen-pals and the use of ICT and interactive digital media projects.
Friday, March 14, 2014
Friday, February 7, 2014
TY Projekt: Meine Gegend
Wir werden uns mit dem Thema Heimat beschaeftigen. Dann werden wir Videos selber drehen.
Aber zuerst, lass uns sehen...
...was Deutsche ueber ihre Heimatstaedte denken...
Leipzig
"Hamburg, meine Perle", mit Bilder der Hansestadt. Das ist das Klublied des HSVs...
Wacken, Schleswig Holstein - Rapper Jan Delay uns ein Dorf, wo Heavy Metal herrscht!
....und Bochum (Mit Text) - ein Klassiker aus dem Ruhrpott...
Aber zuerst, lass uns sehen...
...was Deutsche ueber ihre Heimatstaedte denken...
Leipzig
"Hamburg, meine Perle", mit Bilder der Hansestadt. Das ist das Klublied des HSVs...
Wacken, Schleswig Holstein - Rapper Jan Delay uns ein Dorf, wo Heavy Metal herrscht!
....und Bochum (Mit Text) - ein Klassiker aus dem Ruhrpott...
Thursday, May 16, 2013
Online Grammatikuebungen
Below are some potentially useful links for practicing your German online at home. Viel Erfolg!
Quizlet quiz
Online grammar excercises
About German: Various Exercises
Online Grammar 2
Goethe Institut Online Exercises
Quizlet quiz
Online grammar excercises
About German: Various Exercises
Online Grammar 2
Goethe Institut Online Exercises
Wednesday, April 24, 2013
Nachrichten
Fuer die Schatzis im fuenften Jahrgang:
Hoeren Sie bitte die Nachrichten weiter. Morgen werde ich Fragen stellen!
Link: NDR Nachrichten fuer Kinder
Viel Spass!
Herr Morgan
Wednesday, May 30, 2012
3rd Year Vocab Learning Strategies
A useful flashcard exercise for vocab revision - Thema: Jobs und Berufe
Berufe - Jobs and Careers
Wednesday, May 2, 2012
5th Year German
Link for 2009 Higher Level Marking Scheme, so you can access part 4 before tomorrow.
Subscribe to:
Posts (Atom)